本日の営業につきまして　1月26日（月） | 北海道のスキー、スノボーなら【さっぽろばんけいスキー場】

お客様　各位

いつもさっぽろばんけいスキー場をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。

本日、札幌市内全域におきまして、大変な交通渋滞が発生しております。

それに伴い、従業員が揃わず営業開始時刻に遅延が発生しております。

お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解の程、宜しくお願いいたします。

 

さっぽろばんけいスキー場

 

Dear Guests,

Thank you for visiting Sapporo Bankei Ski Area .

Due to heavy traffic across the Sapporo area, some of our staff members are delayed in arriving at the resort.

Because of this, the opening of our facilities will be slightly delayed.

We apologize for the inconvenience and sincerely appreciate your kind understanding.

Thank you.